De Torriglia à Scoffera, via Marzano

Accès

Pour des raisons purement logistiques liées aux horaires des très rares bus disponibles, nous choisissons de laisser la voiture à Scoffera (depuis la route nationale 45 du Val Trebbia) et de prendre les transports en commun pour Torriglia (coût 1,8 €, chez le marchand de journaux ouvert les matins de vacances). Vous prenez le moyen de transport qui devrait théoriquement passer à 9h34, mais ATTEntion, il passe en fait presque 10 (dix) minutes plus tôt ! Heureusement, vous êtes déjà à l'arrêt depuis un moment et il n'y a pas de problème. Vous descendez juste après la Coop et une station-service et avant d'arriver au centre du village (764 m).

Introduction

Da Torriglia a Scoffera, via Marzano

La presente gita permette di attraversare tutta una serie di paesini, diversamente sconosciuti ai più, e ciò accresce l'interesse dell'escursione. Nel depliant dell'Ente Parco si legge testualmente che  “L’anello di Torriglia è un itinerario di circa 22 km, ... con diversi raccordi che ne consentono la fruizione anche per tratte più brevi." Appunto in questa ottica, si percorre il lato Ovest da Torriglia alla Scoffera (dopo aver fatto il lato Nord - http://www.cralgalliera.altervista.org/Torriglia016.pdf – e, parzialmente, quello Est - http://www.cralgalliera.altervista.org/Lavagnola017.pdf).

Description

Depuis le véhicule de transport public, prendre à gauche une route secondaire menant à divers hameaux (Pietra, Vignale, Porcarezze, etc.). Rejoindre la route goudronnée et poursuivre jusqu'à la déviation signalée qui quitte la route pour tourner à gauche. Vous prenez ainsi de l'altitude dans la forêt, jusqu'à Panteca (993 m). Ici, on tourne à gauche sur le balisage spécifique de l'anneau de Torriglia. On perd de l'altitude sur un large chemin muletier qui passe par le hameau de Marzano (825 m) et par le petit hameau de Piccola Torriglia et l'ancien moulin de Zane (599 m). Il y a un nouveau panneau du parc et il faut descendre à gauche jusqu'au pont de pierre à trois nefs sur le ruisseau Siginella. Ensuite, on monte à travers les bois jusqu'à la localité de Castellà (622 m). Nous descendons au hameau de Laccio (590 m) et traversons la rivière sur une passerelle, mais le balisage... disparaît. Il faut immédiatement tourner à droite, en se faufilant entre les maisons. Au-delà d'un petit pont, le sentier est plus évident et aux différentes bifurcations, il faut toujours rester à gauche jusqu'à Tercesi. Continuer jusqu'à Scoffera (664 m - tot. 1h).

En résumé:  ; Torriglia - Cappella della Panteca -  ; Marzano -  ; Piccola Torriglia -  ; Ex mulino di Zane -  ; località Castellà -  ; Laccio -  ; Tercesi (château du même nom, ici incorrectement nommé : http://www.cralgalliera.altervista.org/1704B1CastelloDiLaccio.jpg) - Scoffera.

En somme : beau temps, un peu froid le matin, Diff. E, +350m asl, 3h45 tot. (+45' perdus aux différentes fourches !)

 

Si vous le souhaitez, voici le fichier photo pdf, avec un peu plus d'informations:
http://www.cralgalliera.altervista.org/TorrigliaScoffera019.pdf

http://www.cralgalliera.altervista.org/anno2019.htm
http://www.cralgalliera.altervista.org/altre2019.htm

NB : dans le cas d'une excursion, vérifiez toujours auprès de la FIE, du Cai, de toute autorité du parc ou d'autres institutions, pro loco, etc, qu'il n'y a pas eu de changements qui ont augmenté les difficultés ! Aucune responsabilité n'est acceptée. Le présent texte est purement indicatif et non exhaustif.

Info Section Randonnée Cral Galliera:  ; http://www.cralgalliera.altervista.org/esc.htm
trips 2019 at link:  ; http://www.cralgalliera.altervista.org/gite2019.pdf

Informations générales

Route:
Signalisation:Sentiers avec  ; balisage  ; Fie
Type de route:traversée
Période recommandée :
Exposition au soleil: janvier, février, mars, avril, mai, juin, juillet, août, septembre, octobre, novembre, décembre
Objectif Danger :nulle
Trains exposés:nulle
Équipement utile:équipement normal de randonnée quotidienne
Eau:

NB:La carte ci-dessus n'est que de type générique, juste pour donner une idée approximative de l'itinéraire

.