Artse de Proley

Accès

Lasciata l'autostrada [A5]v all'uscita di Chatillon/Saint-Vincent svoltare a sinistra ed imboccare Via E. Chanoux per un centinaio di metri quindi svoltare nuovamente a sinistra imboccando Via della Stazione. Seguendo le indicazioni per Pontey si giunge ad una rotonda, proseguire diritti superando l'autostrada con un sottopasso. Continuare su Via della Stazione superando la stazione ferroviaria e con un nuovo sottopasso si oltrepassa la linea ferroviaria. Poco più avanti si supera la Dora Baltea e si continua sulla [SR 10]b sino al villaggio di Torin. Svoltare a destra seguendo le indicazioni per Lezin - Bovaye e seguire lo stradello sino a superare nuovamente l'autostrada raggiungendo il cartello della località Zerbio. Continuare sulla strada comunale per circa 700m sino ad incontrare uno stradello sulla sinistra e poco più avanti un ampio spiazzo dove si può parcheggiare l'automobile.

Introduction

En 1963, au cours de travaux visant à enlever la couche de terre arable afin d'exploiter la roche comme carrière de pierre, une tombe a été trouvée, d'abord considérée comme préromaine, puis, après les études des Professeurs Marc Sauter de l'Université de Genève et Ferrante Rittatore Vonwiller de l'Université de Milan, attribuée au début de la période médiévale, 6ème-7ème siècles après JC.C.

La tombe, creusée dans la roche, avait des dimensions de 200x110x70 cm et ne contenait qu'un disque métallique avec un bord lobé de 10 cm de diamètre, comme il avait déjà été violé dans l'antiquité (PROLA 1964). Dans le dialecte local, ce site est appelé "artse" ; ou "artson di djablo" ; c'est-à-dire l'arche ou le coffre du diable.

L'itinéraire proposé ici permet d'atteindre ce site peu connu mais certainement très intéressant. Une visite est actuellement recommandée à la fin de l'hiver afin d'éviter un éventuel envahissement de la végétation.

Description

0h00' 0,00km Prendre la route goudronnée qui monte en légère pente. Suivre le virage en épingle à cheveux et tourner à droite en direction de l'autoroute : juste avant le métro, tourner à gauche et prendre une petite route parallèle à l'autoroute. Dans la dernière partie, la végétation envahit la petite route et la rend légèrement inconfortable. Dirigez-vous vers des marches en bois visibles légèrement à droite, juste à côté de l'autoroute, et montez rapidement la petite colline jusqu'à son sommet. Poursuivre brièvement le chemin jusqu'au rocher plat dans lequel est creusée la tombe (480m), 0h10' 0,35km .

Depuis le site archéologique, on a une vue intéressante sur le château du Baron Gamba et le cadre montagneux autour de Saint-Vincent.

Le retour se fait par le même itinéraire qu'à l'aller 0h10' 0,35km .

Le retour se fait par le même itinéraire qu'à l'aller 0h10' 0,35km .

L'objectif est d'améliorer la qualité de la vie des personnes âgées.